Silvana AndreaGritos prestados

¿Cuándo emprendiste la aventura literaria?

Empecé a escribir hace poco, cuando por primera vez pude ponerle nombre a lo que había sentido toda mi vida. No vengo del mundo literario. Escribí para entenderme, y eso terminó convirtiéndose en este libro.

¿Por qué escribes?

Escribo porque durante años cargué todo sola y en silencio. Quería convertir un dolor profundo en algo con sentido. Mientras muchos libros de éxito se centran en dramas extremos, yo quise contar la otra cara: el trauma complejo que vive gente con vidas comunes y ordinarias.

¿Cómo surge el libro Gritos prestados?

Surgió de una pregunta que no me dejaba en paz: «¿Por qué solo con muy pocas personas en mi vida sentí algo de verdad?». Ese interrogante me obligó a mirar hacia atrás y armar las piezas de mi historia.

¿Cómo definirías esta obra?

Es la memoria de alguien que por fuera lleva una vida común, pero que siempre sintió que algo no encajaba. Es como observar tu propia vida desde detrás de un vidrio empañado. No busca el shock, busca que el lector se reconozca. Y ese reconocimiento, creo, es mucho más sanador.

¿Quiénes son los personajes y cómo son?

Son personas reales de mi vida, sin héroes ni villanos. Cada uno es una pieza del rompecabezas: la impredecibilidad, el refugio, la soledad, el vínculo que duele y el que ayuda a sanar. Todos somos, en algún grado, víctimas de víctimas.

¿Qué temas tratas en el trasfondo de la obra?

Durante mucho tiempo creí que el estrés postraumático solo les pasaba a los soldados que volvían de la guerra. Descubrí que el trauma complejo (TEPT-C) puede instalarse con negligencia emocional sostenida en familias que, desde afuera, parecen completamente normales. Hoy se habla más de apego evitativo o desorganizado, parentificación y estrategias de supervivencia. El libro invita a dejar de preguntarnos «¿por qué soy así?» para empezar a preguntarnos «¿qué me pasó?». Hablo también de cómo el cuerpo guarda el trauma: dolores de cabeza, contracturas, cansancio… síntomas que casi nunca asociamos al origen emocional.

¿Cómo ha sido esta experiencia literaria?

Muy positiva y sanadora. Como no vengo del mundo editorial, Caligrama me brindó un proceso claro y respetuoso. Recibir el Sello Talento fue muy importante: sentí que creían en la capacidad de esta historia para llegar a muchos lectores.

¿Qué has aprendido escribiendo este libro?

Aprendí que muchísima gente vive con un sufrimiento silencioso porque naturaliza lo que le pasó. Que un solo vínculo seguro puede cambiarlo todo. Y que sanar no es tener un final de película, sino entender, nombrar y dejar de repetir patrones.

¿A qué público van dirigidas tus obras?

A personas que sienten que les cuesta conectar con sus emociones, que repiten patrones dolorosos sin entender por qué, o que cargan la sensación de que «algo no está bien» aunque su vida parezca normal o incluso exitosa. También espero que lo lean padres, docentes y adultos que están cerca de niños, porque hay señales sutiles que solemos pasar por alto.

¿Cómo crees que ha sido tu evolución como escritor?

Pasé de escribir solo para entenderme a escribir para que otros se sientan vistos o menos solos. Ese cambio de foco fue lo más importante.

¿Cuál ha sido el mayor reto a la hora de llevar a cabo este trabajo?

Mirarme sin minimizar. Durante años me decía «no fue tan grave» o «a otros les pasó peor». Reconocer que ciertas situaciones me marcaron profundamente fue lo más difícil, pero también lo más liberador.

¿Te sirve algún método de escritura?

No seguí ningún método estructurado. Escribía cuando algo tenía que salir. Fue más un proceso terapéutico que literario, aunque busqué tener la mirada introspectiva de Hermann Hesse.

¿Qué te gustaría conseguir en el público lector?

Que alguien cierre el libro y piense: «Esto me está pasando a mí también». Si el libro le da nombre a algo que llevaba años sin poder explicar, ya cumplió su propósito. Termina la frase. Caligrama es…

Caligrama es una editorial que apuesta por historias reales y valientes, y que da espacio a voces que no provienen del mundo literario tradicional. Preguntas rápidas

EL ÚLTIMO LIBRO QUE TE HA GUSTADO:

El cuerpo lleva la cuenta, de Bessel van der Kolk. UN LIBRO QUE QUIERAS LEER:

Educated, de Tara Westover. UNA CANCIÓN O PIEZA MUSICAL COMO BANDA SONORA DE TU OBRA:

Nutshell, de Alice in Chains. UNO DE TUS AUTORES PREFERIDOS:

Hermann Hesse. UNA DE TUS AUTORAS PREFERIDAS:

Agatha Christie. UNA FRASE DEL LIBRO Gritos prestados:

«Somos víctimas de víctimas».