Silvia L. CuesyArrancarte lo que has vivido

¿Cuándo emprendiste la aventura literaria?

Sin tener en cuenta artículos, reseñas críticas y ensayos previos, entre otros, considero que la publicación de mi novela histórica juvenil, Diario de Mercedes, editada por editorial Planeta, marcó el inicio de mi trayectoria como escritora en el 2000.

¿Por qué escribes?

Al escribir, experimento la sensación de gozo y de libertad necesarias para crear realidades diferentes a las leídas en libros de historia, en los periódicos, o escuchadas en la diaria cotidianidad. Me asombra descubrir mundos nuevos conforme doy rienda suelta a la imaginación y dejo correr el lápiz sobre el papel o mis dedos sobre el teclado.

¿Cómo surge el libro Arrancarte lo que has vivido?

Tras leer con detenimiento diecinueve documentos que guardaba mi padre, pertenecientes a un médico prusiano llegado a México a mediados del siglo XIX, supe que ahí había escondida una intensa vida y la posibilidad de contarla a través de una novela histórica. Comencé a jalar de todas las hebras temáticas descubiertas en esos papeles y así, los personajes reales y ficticios comenzaron a surgir en una trama llena de emociones y sorpresas, incluso para mí misma.

¿Cómo definirías esta obra?

Se trata de una novela histórica bélica de largo aliento, inspirada en la vida del personaje central. Pese a desarrollarse en un contexto mexicano, posee todos los ingredientes de una obra que aborda premisas e interrogantes universales tal como lo hacen las famosas novelas sobre los magnos imperios del mundo antiguo o las referentes a las mayores conflagraciones de la humanidad, que tanto disfrutan los lectores de cualquier edad y nacionalidad.

¿Quiénes son los personajes y cómo son?

El protagonista es el médico prusiano ya mencionado; se debate en el dilema de salvar vidas gracias a su experiencia y conocimientos o segarlas, obligado por las circunstancias de la guerra. Tanto él como los personajes reales y ficticios son poliédricos; unos más, otros menos. En los episodios bélicos describo a la soldadesca y a la oficialidad, así como a un par de intelectuales reales convertidos en militares. A lo largo de la novela, presento a gente del pueblo, pero también a caciques regionales poderosos y arrogantes, algunos de ellos masones tentados con la idea de un golpe de Estado. En otras secciones de la trama aparecen mujeres muy cercanas al protagonista: una anciana y tres jóvenes, que lo acompañarán en distintos momentos de su vida.

¿Qué temas tratas en el trasfondo de la obra?

El libro habla del desamparo de un migrante y su fortaleza de espíritu ante las adversidades e incertidumbre, de la búsqueda del sentido de la vida, la valentía, la fe, los sueños y el amor; también de la intriga política, la traición y los intereses creados de distintos grupos en su lucha por el poder a cualquier precio, incluso el de la guerra.

¿Cómo ha sido esta experiencia literaria?

Ha sido muy larga, sinuosa, con altibajos y pausas. De gestación paquidérmica, diría yo. Desde que concebí la idea; esbocé la trama, llevé a cabo la investigación y la escritura de Arrancarte lo que has vivido, y en paralelo he publicado ocho libros individuales e igual número de obras colectivas y varios volúmenes de traducciones y prólogos. También he avanzado en tres obras literarias más. Si bien, siempre con una gran motivación por ver publicada mi novela de largo aliento.

¿Qué has aprendido escribiendo este libro?

Que cada obra tiene sus propias exigencias y métodos; también que su camino es único. Que mi persistencia es a prueba de cualquier obstáculo.

¿A qué público van dirigidas tus obras?

A todos los lectores, jóvenes y adultos, hombres y mujeres, que gusten de la novela histórica y a quienes deseen aprender historia de una forma amena. Y lo harán, casi sin darse cuenta, al sentirse identificados con uno u otro personaje.

¿Cómo crees que ha sido tu evolución como escritora?

Me siento muy orgullosa de mi crecimiento en las lides de la escritura. Arrancarte lo que has vivido es mi proyecto literario más ambicioso. En él he trabajado con personajes reales en situaciones ficticias, con personajes ficticios en situaciones reales, he manejado el trasfondo histórico y la ficción conservando la verosimilitud, tanto en la trama como en las subtramas; he mantenido el suspenso, he creado atmósferas para transportar a los lectores en el tiempo y he cuidado la estética del lenguaje y su vigor.

¿Cuál ha sido el mayor reto a la hora de llevar a cabo este trabajo?

Equilibrar la balanza entre historia y literatura. Como historiadora, en ocasiones tenía la tentación de ahondar en ciertos temas o personajes, pero la escritora me detenía y me hacía volver a los fascinantes caminos de la ficción literaria.

¿Te sirve algún método de escritura?

Mi mejor método es la constante lectura, practicada desde la infancia, de distintos géneros. Aprendo de poetas, novelistas, cuentistas, ensayistas, filósofos, historiadores. Pero también he asistido a talleres y diplomados de creación literaria; entre mis lecturas incluyo manuales de escritura y obras de autores consagrados que hablan de su propio quehacer artístico. Del acervo de herramientas narrativas acumuladas modifico, mezclo o invento y utilizo el método que mejor convenga al libro en turno.

¿Qué te gustaría conseguir en el público lector?

Aceptación de la obra, ante todo, y empatía con los personajes y la historia. Pero también mostrarles que la historia no es aburrida y se puede aprender mucho a través de la ficción histórica porque humaniza a los personajes y, al liberarlos de su carácter pétreo, los vuelve tornasolados y de carne y hueso, los humaniza.

Termina la frase. Caligrama es…

La editorial que me ha brindado los servicios y el apoyo que necesitaba.

Preguntas rápidas

EL ÚLTIMO LIBRO QUE TE HA GUSTADO:

La cura Schopenhauer, novela de Irvin Yalom

UN LIBRO QUE QUIERAS LEER:

Al filo de la navaja, novela de W. Somerset Maugham

UNA CANCIÓN O PIEZA MUSICAL COMO BANDA SONORA DE TU OBRA:

Sinfonía 9 del Nuevo Mundo, de Antonín Dvo?ák

UNO DE TUS AUTORES PREFERIDOS:

Leonardo Padura

UNA DE TUS AUTORAS PREFERIDAS:

Irene Vallejo

UNA FRASE DEL LIBRO Arrancarte lo que has vivido:

«¿Será verdad que nuestro destino está escrito en las estrellas?