Caligrama
Entrevistas

Barto AlcaineLa piel como mapa

16 de noviembre de 2026

¿Cuándo emprendiste la aventura literaria?

La escritura íntima me ha acompañado siempre, casi en paralelo al sonido para el audiovisual y a la música. Llevo años escribiendo poemas sueltos para mí, sin pensar en publicarlos: notas en el móvil después de una conversación con mi mujer, versos garabateados en cuadernos de rodaje entre toma y toma. La piel como mapa es la primera vez que reúno todo eso con la intención de que lo lea alguien. La aventura como autor publicado empieza con este libro; la otra, la privada, lleva en marcha tanto tiempo como mi vida con ella.

¿Por qué escribes?

Por el mismo motivo por el que llevo veinte años dedicándome al sonido: para capturar lo que no se ve. Mi oficio es escuchar la atmósfera de una escena, el silencio entre dos palabras, la respiración debajo del diálogo. Escribir poesía es la otra cara de lo mismo. Cuando algo importante pasa entre dos personas, lo importante no está en lo que se dice, sino debajo. La poesía es la única herramienta que conozco para grabar eso.

¿Cómo surge el libro La piel como mapa?

Surge de una fecha concreta: el cuarenta cumpleaños de mi mujer. Quería regalarle algo que no se pudiera comprar, y se me ocurrió escribirle cuarenta poemas, uno por cada año vivido. Empecé pensando que sería un cuaderno hecho a mano para ella, pero a medida que avanzaba descubrí dos cosas: la primera, que estaba escribiendo el libro que llevaba años queriendo escribir sin saberlo. La segunda, que aunque cada poema nace de un momento muy nuestro, hablan de cosas que cualquier pareja larga reconoce: los inicios, la rutina, los hijos e hijas, el deseo que sobrevive a los años, la convivencia y sus conflictos. El libro acabó siendo a la vez muy privado y, espero, muy reconocible y común.

¿Cómo definirías esta obra?

Una cartografía. Cuarenta poemas que recorren el cuerpo y la vida de una mujer y de una relación. El título no es metáfora: el libro está construido literalmente como un mapa, donde cada poema es un lugar, una geografía emocional o física, un territorio reconocido. Estéticamente bebe de la poesía de la experiencia española —García Montero, Gil de Biedma—: lenguaje directo, escenas cotidianas, nada de hermetismo. Lo extraordinario está en lo ordinario.

¿Qué temas tratas en el trasfondo de la obra?

El amor instalado, que es el más difícil de contar porque no tiene la épica del enamoramiento ni el drama de la ruptura. Hablo de la cama compartida durante años, del cuerpo del otro como territorio conocido, de l@s hij@s como prolongación natural de un deseo, del oficio de ella como otra forma de quererla. Y, por debajo, hablo del tiempo: de lo que el tiempo construye cuando lo dejas pasar al lado de la persona adecuada.

¿Cómo ha sido esta experiencia literaria?

Reveladora. Yo venía del trabajo en equipo: una película la firman cincuenta personas y ninguna toma se sostiene sin los demás. Escribir es lo contrario: estás solo con una página, sin productor que te marque plazos ni director que te pida otra toma. Esa soledad me asustó al principio y me liberó después. También me ha enseñado que el sonido y la poesía se parecen más de lo que pensaba: en los dos oficios trabajas con el ritmo, con el silencio y con la atmósfera. Solo cambia la herramienta.

¿Qué has aprendido escribiendo este libro?

Que escribir bien sobre el amor es más difícil que escribir bien sobre casi cualquier otra cosa, porque todo el repertorio está usado. Mares, faros, fuego, estrellas: todo eso ya está dicho. He aprendido a desconfiar de la palabra "poética" y a fiarme más de la cotidiana —el café temblando en la taza, las llaves en la cerradura, el lado vacío de la cama por la mañana—. Lo concreto siempre emociona más que lo grandilocuente. Al menos a mi.

¿A qué público van dirigidas tus obras?

A cualquier persona que lleve unos cuantos años queriendo a otra. No tiene que ser lectora habitual de poesía; de hecho, escribí pensando en gente que no lee poesía pero que reconoce las escenas que cuento. Si has compartido cama con alguien durante una década, si has visto a tu pareja dormir y has tenido la sensación de que esa imagen lo explica todo, este libro te habla a ti.

¿Cómo crees que ha sido tu evolución como escritor?

Es difícil hablar de evolución cuando uno publica su primer libro. Lo que sí ha habido es una evolución privada de muchos años: del poema suelto escrito para nadie, al libro pensado como conjunto, con una arquitectura y un arco. Lo que más ha cambiado en mí es la disciplina: he aprendido a quitar más que a poner.

¿Cuál ha sido el mayor reto a la hora de llevar a cabo este trabajo?

Por un lado seleccionar y ordenar cada poema dentro del poemario. Era algo que no había hecho nunca y tiene un carácter técnico y creativo complejo. Por otro no caer en lo cursi. El amor en pareja larga es un terreno minado de tópicos, y la línea entre la emoción verdadera y la postal de felicitación es finísima. Esa exigencia me hizo tirar más poemas de los que conservo.

¿Te sirve algún método de escritura?

No tengo un método ritualizado, pero sí tres herramientas que vienen de mi oficio. La primera: trabajar en silencio absoluto, igual que cuando edito sonido. En este caso me gusta escribir por las noches, cuando la casa entera está durmiendo. La segunda: leer en voz alta. Un verso no está terminado hasta que suena bien recitado, como si se lo estuviera contando a ella en la cocina o en la cama. La tercera: apuntar cada idea, verso o anécdota que se me ocurre o veo o vivo para poder grabarla en mi memoria y, después, empezar a construirla por las noches.

¿Qué te gustaría conseguir en el público lector?

Que alguien, al cerrar el libro, mire a la persona que tiene al lado y la vea un poco distinta, un poco mejor. No espero más que eso. La poesía no cambia el mundo, pero a veces consigue que veas mejor el que ya tienes.

Termina la frase. Caligrama es… Caligrama es la editorial que me ha permitido convertir un regalo íntimo en un libro que puede llegar a otras parejas. Confió en el proyecto sin pedirme que lo "comercializara" ni que renunciara a lo que tiene de personal, y eso, para un primer libro, no tiene precio.

Preguntas rápidas

EL ÚLTIMO LIBRO QUE TE HA GUSTADO: Mil cosas, de Juan Tallón.

UN LIBRO QUE QUIERAS LEER: Nuestra parte de noche, de Mariana Enriquez. UNA CANCIÓN O PIEZA MUSICAL COMO BANDA SONORA DE TU OBRA: Casi cualquiera de Laura Andrés, Lissom o Michael Nyman (suelo escribir con sus canciones de fondo).

UNO DE TUS AUTORES PREFERIDOS: Luis García Montero o Joan Margarit.

UNA DE TUS AUTORAS PREFERIDAS: Idea Vilariño o Elvira sastre.

UNA FRASE DEL LIBRO La piel como mapa: «El amor con sus grietas, la verdad sin peinar, y tú ahí, ganándole la partida a la luz del día».

Barto Alcaine

¿Quieres publicar tu libro?

Cada una de estas entrevistas empezó con un manuscrito. Cuéntanos el tuyo.

Solicitar valoración
Barto Alcaine autor de 'La piel como mapa' — Caligrama